وأكّـدت المجلة في تقريرٍ نشرته اليوم الثلاثاء، أن "عمليات العبور عبر باب المندب عند مستوياتها الطبيعية بعد الهجوم اليمني؛ ما يشير إلى أن معظمَ مستخدمي هذا الممر غير منزعجين من استئناف العمليات البحرية".

ولفتت إلى أنه "كان هناك 244 عملية عبور عبر باب المندب الأسبوع الماضي؛ ارتفاعًا من 232 في الأسبوع الذي سبقه".

وبيَّنت أن "الشركات والمشغلين الكبار الذين حوَّلوا مسارات أساطيلهم في بداية الأزمة قد بدأوا في استئناف العبور عبر باب المندب منذ يناير الماضي".

وأوضحت المجلة البريطانية أن "مشغلي السفن الذين واصلوا عبور البحر الأحمر في الأشهر الأخيرة، ليس لديهم سببٌ لتغيير قرارهم الآن؛ لأن التهديدَ اليمني لم يتغيَّر".