الاسلحة العنقودية البريطانية الصنع
المصدر: صحيفة الغارديان البريطانية كتابة: روينا مايسون – انوشكا اسثانا ترجمة : قناة المسيرة الفضائية
ترجمات / 23 ديسمبر / المسيرة نت : دعا رئيس حزب العمال البريطاني حكومة لندن لتفسير سبب تأخيرها اعلان الحقائق حول دورها في العدوان على اليمن وفقا لصحيفة الغارديان .
تقرير جديد لصحيفة الغارديان ينتقد لندن ويكشف دورها في العدوان على اليمن تمثل بمطالبة رئيس حزب العمال البريطاني النائب جيريمي كوربين رئيسة الوزراء تيريزا ماي بتفسير عن سبب استغراق الحكومة وقتا طويلا لإثبات أن القنابل العنقودية المستعملة ضد المدنيين هي بريطانية الصنع.
ووفقا للصحيفة ، قال زعيم حزب العمال إنه كان هناك "أدلة قوية جدا" ومتاحة لأشهر تؤكد ان القنابل العنقودية التي تباع من المملكة المتحدة إستخدمت في العدوان على اليمن .
وفي حديثه للغارديان طالب كوربين رئيسة الوزراء ووزيرالدفاع بتفسير واضح للقضية , خصوصا بعد اعتراف الرياض ولندن الاثنين الماضي بإستعمال قنابل عنقودية ضد اهداف مدنية في اليمن.
كوربين ايضاً دعا لندن إلى اعادة النظر في مبيعات الأسلحة الحالية للسعودية ، وإلى إنشاء لجنة مراقبة تعمل على مراقبة صادرات الاسلحة ومحاسبة المسؤولين, بما فيهم وزير الدفاع الحالي, مايكل فالون.
واختتمت الغارديان مقالتها بمطالبة ماي بإيضاح دور الحكومة البريطانية من العدوان على اليمن وإعطاء الاجوبة لأسئلة كوربين الخطيرة.
* النص الأصلي من الجارديان
شكر للمسيرة: اليمن هو المفاجأة الاستراتيجية الكبرى في معركة فلسطين
خاص | 18 يوليو| هاني أحمد علي: أكد أستاذ العلاقات الدولية في لبنان، الدكتور علي شكر، أن اليمن هو المفاجأة الاستراتيجية الكبرى في معركة فلسطين، بعد أن قدم دور عسكري نوعي أربك العدو الإسرائيلي وأعاد رسم خريطة الصراع.
حماس: حرب العدو على غزة عكست فشله المتراكم وفضحت هشاشته
قالت حركة المقاومة الإسلامية "حماس" إن حرب العدو على غزة تعكس فشله المتراكم، وتشكّل منعطفًا استراتيجيًا يفضح هشاشته وجرائمه في القتل والتجويع والإبادة الجماعية.
الأورومتوسطي: الموقف الأوروبي يغذي الإبادة في غزة ويكرس الاحتلال للأرض
أكد المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان، أن الموقف الأوروبي يغذي الإبادة الجماعية بغزة ويكرس الاحتلال للأرض الفلسطينية.
-
14:43مصادر فلسطينية: قوات العدو تقطع المياه عن قرية أم صفا شمال غرب رام الله بعد تجريف الخط الرئيس المغذي للقرية
-
14:43المكتب الإعلامي الحكومي بغزة: ارتفاع عدد الأطفال الذين توفوا بسبب سوء التغذية إلى 69 طفلاً، وعدد الوفيات بسبب نقص الغذاء والدواء إلى 620 مريضاً
-
14:34الأونروا: رصد الإصابة بسوء التغذية في قطاع غزة كان نادرًا قبل الحرب
-
14:34الأونروا: فحصنا أكثر من 240 ألف طفل وطفلة دون سن الخامسة في عياداتنا منذ يناير 2024
-
14:34وكالة الأونروا: طفل من كل 10 يخضعون للفحص في العيادات التي نشغلها في غزة يعاني سوءًا في التغذية
-
14:26مصادر طبية: وفاة طفلة عمرها عام ونصف بسبب سوء التغذية في دير البلح وسط قطاع غزة